Interkulturní práce, tlumočení a doprovody
Komu jsou služby určeny?
Nabízíme služby rodičům a dětem s odlišným mateřským jazykem, které navštěvují mateřskou, základní nebo střední školu na území hl. m. Prahy.
S čím Vám pomůžeme?
Zorientovat se v základní problematice potřebné pro život v České republice (např. vzdělávací a zdravotní systém, vyhledávání doučování a kurzů českého jazyka, organizování mimoškolních aktivit atd.)
- domluvit se v na školách nebo dalších institucích
- s překladem informačních materiálů a dokumentů pro školu (žádost o přijetí, školní řád, harmonogram atd.)
- zprostředkujeme návazné služby právního, sociálního nebo psychologického poradenství
Pro občany Ukrajiny #StayWithUkraine
InBáze pro občany z Ukrajiny, kteří uprchli před válkou, poskytuje poradenské služby, tlumočení a doprovody při jednání s dalšími stranami (např. úřady, školy, lékaři atd.) s cílem podpořit jejich orientaci v českém prostředí a umožnit jejich zapojení do veřejného života.
Kontakt:
- Viktoriia Lytvynenko, mail: lytvynenko@inbaze.cz
- Samira Abbasova, mail: abbasova@inbaze.cz
Recepce InBáze, mail: info@inbaze.cz a tel.: (+420) 739 037 353
VŠECHNY SLUŽBY JSOU POSKYTOVÁNY V PRAZE A BEZPLATNĚ.
Bezplatnost
Diskrétnost
Odbornost
Individ. přístup
Respekt
Na podzim roku 2022 proběhla konference na téma „Výzvy a perspektivy interkulturní práce“. Zde Vám přinášíme krátkou upoutávku.
Celý záznam můžete zhlédnout na našem youtube kanálu zde.
Interkulturní práce
- Tlumočení a doprovod na úřad, do školy, k lékaři atd.
- Základní poradenství v českém a dalším jazyce (např. informace o sociálním systému, podmínkách zaměstnání, vzdělávání, zdravotní péče, pobytu cizince v ČR atd.)
- Pomoc s orientací v českém prostředí (např. předání kontaktů na organizace občanské společnosti, seznámení s možnostmi zapojení do místního občanského života.)
- Kontaktujte nás telefonicky +420 739 037 353 nebo mailem nebo přímo naše interkulturní pracovnice
Služba je financována z projektů Evropské unie a z dalších veřejných zdrojů a je všem klientům poskytována bezplatně. Realizace služby je součástí projektů: Implementace krajského akčního plánu 2 – Inovace ve vzdělávání.
- Legerova 357/50, 120 00 Praha 2
- info@inbaze.cz
- (+420) 739 037 353 (pondělí–čtvrtek)
Naší vizí bylo vytvořit bezpečný a otevřený prostor, kam by přicházeli za podporou a pomocí nejen cizinci hledající nový domov v České republice, ale i Češi, kteří se zajímají o život cizinců v ČR nebo se jich nějak jinak téma integrace dotýká.
