SPEAK WITHOUT PRESSURE
What to Say and What to Avoid
When someone close to you tells you they are experiencing violence at home, you may feel frightened and want to intervene immediately. First, give them space to tell you what they need. Your response may influence whether they feel comfortable confiding in you again.
How to Start the Conversation
Choose a time when you can talk without their partner or anyone else around whom they may feel uncomfortable or unsafe.
Describe what you have noticed: “When he called you, you looked frightened. Would you like to tell me more about it?” If they do not want to talk, let them know the offer remains open. You do not need to hear the whole story in one conversation.
Listen without correcting them, looking for inconsistencies or asking questions that make them feel they have to earn your trust. You could ask: “What are you most afraid of right now?” or “Is there anything you need help with today?”
The WHO uses a similar approach in its LIVES framework for first-line support, which emphasises listening, understanding women’s needs and prioritising their safety. This can also be a useful guide for friends and family members, but it does not replace professional support.
Phrases That May Help
- “I take what you’re telling me seriously.”
- “He had no right to hurt you. Not even after an argument.”
- “Would you like me to just listen, or shall we work out what to do together?”
- “I can call a support service with you, if you’d like.”
- “Would it be OK if I messaged you tomorrow? What would be safe for you?”
Use your own words. What matters is making it clear that you do not excuse the violence and that you will not pressure her into making a decision she is not ready for.
In its counselling services, ROSA places women’s safety at the centre of its approach and emphasises that women are not responsible for the violence they experience.
What Can Shut Down the Conversation
“Why haven’t you left already?” can sound like blame. “I wouldn’t put up with that” shifts the focus onto you. And statements such as “He’s always nice to me” or “Try to put up with it for the children’s sake” undermine what she is experiencing.
Do not press her for details you do not need in order to help. Do not promise that her partner will definitely change or that reporting the violence will resolve everything. Do not contact him to hear “his side of the story”, and do not try to arrange a meeting to reconcile them. Doing so could reveal that she is seeking help and put her at greater risk.
If She Is Not Ready to Leave or Returns
Staying may be linked to concerns about children, housing, income or immigration status in the Czech Republic. Some of the barriers she faces may not be visible to others. In its guide I Won’t Be a Victim!, SIMI also highlights language barriers, isolation and dependence on a partner when dealing with authorities and institutions.
Ask her what is preventing her from taking the next step. If she says, “Without him, I’ll lose my right to stay in the country,” do not reassure her that nothing will happen. Instead, offer to help her find a legal advice service.
If she returns to the relationship, avoid blaming her and remind her of the specific support you can still offer. She can discuss her safety and available options with a specialist support service even if she has not yet decided whether to leave.
Offer One Specific Form of Help
Instead of saying something vague like “Let me know if you need anything,” offer something specific that she can decide whether to accept: “I’m free on Thursday. I could go with you to a support service.” Or: “You can use my phone to make a call. Would you prefer some privacy?”
When arranging an appointment, give her the opportunity to speak for herself. Only get involved to the extent that she wants you to.
If she is not confident speaking Czech, help arrange suitable interpreting support in advance. Just because someone speaks her language does not necessarily mean she will feel safe talking openly about her partner in front of them.
InBáze in Prague provides interpreting and accompaniment services. Check the availability of the required language and appointment times when booking.
Even a Well-Intentioned Message Can Reveal That She Is Seeking Help
Before sending her contact details for a support service or asking how things are going at home, check whether it is safe to message her. Her partner may have access to her phone, online accounts or location. Do not share photos of your meetings or information about where she is staying without her consent.
If you suspect she is being monitored, she may be able to seek help using another device that the abusive person cannot access. However, do not change her passwords, remove apps or disable tracking yourself. Losing access to her accounts or location could alert the abusive person and trigger further violence.
The Safety Net Project, run by the National Network to End Domestic Violence (NNEDV), recommends carefully considering the potential safety risks and the need to preserve evidence before making such changes.
Discuss the appropriate steps with a specialist support service and the woman you are helping.
When to Call for Help
If an attack is taking place or someone is in immediate danger, call 158 or 112. Provide the location and any information you have about the danger, injuries or children who may be present. Do not confront the abusive person.
If you are concerned about a child’s safety, also contact OSPOD (the Czech Child Protection Authority). Do not wait for visible injuries: violence between adults also puts children at risk, even if they only hear it or witness its consequences. This approach is based on the Czech Ministry of Labour and Social Affairs (MPSV) guidelines Children at Risk of Domestic Violence.
Protect the woman’s privacy, but do not promise that you will never tell anyone under any circumstances. In cases of serious danger or where there is a legal obligation, it may be necessary to involve other services or authorities. If the situation allows, explain to her in advance what you intend to do and why.
You Can Seek Advice Too
You do not have to wait for the woman you are concerned about to call for help herself. proFem also provides support to friends and family members who are unsure what to do. You can discuss what you have noticed, how to offer support and what options are available to you. You do not need to ask her partner or mutual acquaintances for further details.
Be open about what you can realistically offer and when you are available. Promising to be available at all times can be difficult to keep. Arranging to accompany her to an appointment and providing contact details for additional support services may be more reliable ways to help.
Bílý kruh bezpečí: 116 006 – Free, 24/7 helpline for victims of violence and their loved ones.
ROSA: 116 016 – Support for women experiencing violence. Friends and family members can also seek advice. Check the ROSA website for the latest service updates.
proFem: +420 608 222 277 – Counselling and support, also available by email at poradna@profem.cz and via online chat.
Sources and Last Reviewed
This text is based on materials from SIMI, WHO recommendations, ROSA’s counselling principles, information provided by proFem, guidelines from the Czech Ministry of Labour and Social Affairs (MPSV), and NNEDV’s recommendations on the safe use of technology. Links are provided alongside the relevant topics.
The suggested phrases are editorial examples, not quotations from experts. International sources have been used for guidance on supportive conversations and digital safety, not for legal procedures in the Czech Republic.
Sources and contact details last checked on 23 September 2026. These recommendations are intended to help you navigate an initial conversation. Specific safety concerns should be discussed with a specialist support service.
