Перейти к содержимому

ГОВОРИТЕ БЕЗ ДАВЛЕНИЯ

Что говорить и чего избегать

Когда близкий человек рассказывает вам, что подвергается насилию дома, вы можете испугаться и захотеть немедленно вмешаться. Прежде всего дайте ей возможность рассказать о том, что ей нужно. Ваша реакция может повлиять на то, решится ли она довериться вам снова.

Как начать разговор

Выберите момент, когда вы сможете поговорить без присутствия её партнёра и других людей, рядом с которыми она чувствует себя некомфортно или небезопасно. Расскажите о том, что вы заметили: «Когда он тебе звонил, ты выглядела испуганной. Хочешь рассказать мне об этом подробнее?»

Если она не хочет говорить, дайте понять, что ваше предложение поговорить остаётся в силе. Необязательно узнавать всю историю за один разговор.

Слушайте, не поправляя её, не выискивая противоречий и не задавая вопросов, из-за которых ей пришлось бы доказывать, что она заслуживает вашего доверия. Вы можете спросить: «Чего ты сейчас боишься больше всего?» или «Есть ли что-то, с чем тебе сегодня нужна помощь?»

Похожий подход использует Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) в своей модели первой поддержки LIVES, которая подчёркивает важность внимательного слушания, понимания потребностей женщины и обеспечения её безопасности.

Этот подход может быть полезным ориентиром и для близких людей, но он не заменяет профессиональную помощь.

Фразы, которые могут помочь

  • «Я серьёзно отношусь к тому, что ты мне рассказываешь».
  • «Он не имел права причинять тебе боль. Даже после ссоры».
  • «Ты хочешь, чтобы я сейчас просто тебя выслушал(а), или мы вместе подумаем, что можно сделать?»
  • «Если хочешь, я могу вместе с тобой позвонить в консультационную службу».
  • «Можно я напишу тебе завтра? Как будет безопасно с тобой связаться?»

Используйте собственные слова. Главное — дать понять, что вы не оправдываете насилие и не будете давить на неё, заставляя принимать решение, к которому она ещё не готова.

В своей консультационной работе организация ROSA ставит на первое место безопасность женщины и подчёркивает, что она не несёт ответственности за насилие, которому подвергается.

Что может заставить человека замкнуться

Вопрос «Почему ты до сих пор не ушла?» может прозвучать как обвинение. Фраза «Я бы такого не потерпел(а)» переводит внимание на вас. А высказывания вроде «Со мной он всегда милый» или «Ради детей потерпи ещё немного» обесценивают то, что она переживает.

Не выпытывайте подробности, которые вам не нужны для оказания помощи. Не обещайте, что её партнёр обязательно изменится или что после обращения в полицию все проблемы будут решены. Не связывайтесь с её партнёром, чтобы выслушать «другую сторону», и не пытайтесь организовать встречу для примирения. Так вы можете раскрыть тот факт, что она ищет помощь, и подвергнуть её ещё большей опасности.

Если она пока не готова уйти или возвращается

Причинами оставаться в отношениях могут быть опасения за детей, жильё, доход или право на пребывание в Чехии.

Некоторые препятствия могут быть незаметны окружающим. В своём руководстве Nebudu obětí! («Я не буду жертвой!») организация SIMI также обращает внимание на языковой барьер, изоляцию и зависимость от партнёра при взаимодействии с государственными учреждениями.

Спросите, что мешает ей сделать следующий шаг. Если она говорит: «Без него я потеряю право на пребывание в Чехии», не заверяйте её, что ничего плохого не произойдёт. Вместо этого предложите вместе найти службу юридической помощи. Если она возвращается в отношения, воздержитесь от упрёков и напомните о конкретной помощи, которую вы по-прежнему можете оказать.

Она может обсудить свою безопасность и доступные возможности со специализированной службой поддержки, даже если ещё не решила, уходить ли из отношений.

Предложите одну конкретную форму помощи

Вместо общего «Если что-то понадобится, обращайся» предложите что-то конкретное, чтобы она могла решить, хочет ли принять вашу помощь. Например: «В четверг у меня есть свободное время. Могу сходить с тобой в консультационную службу». Или: «Ты можешь позвонить с моего телефона. Хочешь, чтобы я оставил(а) тебя одну?»

При записи на консультацию дайте ей возможность говорить самостоятельно. Участвуйте только в той степени, в какой она сама этого хочет. Если она недостаточно уверенно говорит по-чешски, помогите заранее договориться о подходящем устном переводе. То, что кто-то знает её язык, ещё не означает, что она будет чувствовать себя в безопасности, рассказывая этому человеку о своём партнёре.

Организация InBáze в Праге предоставляет услуги устного перевода и сопровождения. Уточняйте доступность нужного языка и возможные даты при записи.

Даже сообщение с добрыми намерениями может раскрыть, что она ищет помощь

Прежде чем отправлять ей контакты консультационной службы или спрашивать, как у неё дела дома, выясните, безопасно ли ей получать сообщения. Её партнёр может иметь доступ к телефону, учётным записям или информации о её местоположении. Без её согласия не публикуйте фотографии ваших встреч или информацию о том, где она находится.

Если вы подозреваете, что за ней следят, она может обратиться за помощью с другого устройства, к которому человек, совершающий насилие, не имеет доступа. Однако не меняйте самостоятельно её пароли, не удаляйте приложения и не отключайте функции отслеживания. Потеря доступа к её учётным записям или местоположению может насторожить человека, совершающего насилие, и спровоцировать новое нападение.

Проект Safety Net Project организации National Network to End Domestic Violence (NNEDV) рекомендует перед такими изменениями тщательно оценить возможные риски для безопасности и необходимость сохранения доказательств. Конкретные действия обсудите со специализированной службой поддержки и женщиной, которой вы помогаете.

Когда нужно вызвать помощь

Если нападение происходит прямо сейчас или существует непосредственная угроза, звоните 158 или 112.

Сообщите местоположение и всю известную вам информацию об опасности, травмах или присутствии детей. Не вступайте в конфронтацию с человеком, совершающим насилие.

Если вы беспокоитесь о безопасности ребёнка, также обратитесь в OSPOD (орган социально-правовой защиты детей в Чехии).

Не ждите появления видимых травм: насилие между взрослыми угрожает и детям, даже если они только слышат его или наблюдают за его последствиями. Такой подход основан на методических рекомендациях Министерства труда и социальных дел Чехии (MPSV) Dítě ohrožené násilím v rodině («Ребёнок, находящийся под угрозой насилия в семье»).

Защищайте частную жизнь женщины, но не обещайте, что ни при каких обстоятельствах никому ничего не расскажете.

В случае серьёзной угрозы или при наличии установленной законом обязанности может возникнуть необходимость привлечь другие службы или органы власти.

Если ситуация позволяет, заранее объясните ей, что вы собираетесь сделать и почему.

Вы тоже можете обратиться за консультацией

Вам необязательно ждать, пока близкая вам женщина сама обратится за помощью. Организация proFem также оказывает поддержку друзьям и членам семьи, которые не знают, как поступить. Вы можете обсудить то, что заметили, как предложить поддержку и какие возможности у вас есть. Для этого не нужно выяснять дополнительные подробности у её партнёра или общих знакомых.

Открыто скажите, какую помощь вы реально можете оказать и когда будете доступны. Обещание быть на связи круглосуточно может оказаться трудно выполнить. Вместо этого договорённость о сопровождении на консультацию и контакты других служб помощи могут стать более надёжной поддержкой.

Bílý kruh bezpečí: 116 006 — бесплатная круглосуточная линия помощи пострадавшим от насилия и их близким.

ROSA: 116 016 — помощь женщинам, подвергающимся насилию. Друзья и члены семьи также могут обратиться за консультацией. Актуальную информацию о работе службы можно найти на сайте ROSA.

proFem: +420 608 222 277 — консультации и поддержка. Также можно обратиться по электронной почте poradna@profem.cz или через онлайн-чат.

Источники и актуальность информации

Этот текст подготовлен на основе материалов SIMI, рекомендаций Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), принципов консультирования ROSA, информации proFem, методических рекомендаций Министерства труда и социальных дел Чехии (MPSV), а также рекомендаций NNEDV по безопасному использованию технологий. Ссылки на источники приведены в соответствующих разделах. Предложенные фразы являются редакционными примерами, а не цитатами специалистов. Из международных источников использованы рекомендации по поддерживающему общению и цифровой безопасности, но не юридические процедуры, применяемые в Чехии.

Источники и указанные контакты проверены 23 сентября 2026 года. Эти рекомендации помогут провести первый разговор. Конкретные вопросы безопасности и возможные угрозы рекомендуется обсудить со специализированной службой поддержки.

Куда обратиться за помощью

ТЕЛЕФОННАЯ КРИЗИСНАЯ ПОМОЩЬ

Линия помощи пострадавшим 116 006

ПОМОЩЬ ЖЕНЩИНАМ, ПОДВЕРГАЮЩИМСЯ НАСИЛИЮ

ROSA – линия 116 016

ДОМАШНЕЕ И СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ

proFem