Перейти до вмісту

ВАМ НЕ ПОТРІБНО УХВАЛЮВАТИ РІШЕННЯ ПРЯМО ЗАРАЗ

Анонімна консультація без зобов’язань

Звертаючись до консультаційної служби, ви можете просто з’ясувати, що відбувається та які у вас є можливості. Розмова з консультанткою не зобов’язує вас розривати стосунки з партнером, звертатися до поліції чи вживати будь-яких інших заходів.

Що ви можете сказати

Достатньо почати з фрази: «Я не почуваюся в безпеці вдома й хочу зрозуміти, які в мене є можливості». Вам не потрібно знати юридичні терміни чи розповідати все одразу.

Про що варто запитати

  • Чи є послуга анонімною та безкоштовною?
  • Як служба захищає інформацію про ваш номер телефону, електронну адресу та безпечний спосіб зв’язку з вами?
  • Чи можна домовитися про переклад вашою рідною мовою?
  • Чи можу я звернутися повторно, навіть якщо зараз не хочу нічого робити?

Розмова може обмежитися лише одним запитанням

Вам не потрібно заздалегідь вирішувати, що робити далі, перш ніж звертатися до консультаційної служби. Ви можете просто запитати, чи є певна поведінка насильством, як захистити дітей або що станеться, якщо викликати поліцію.

Консультантка має допомогти вам відокремити нагальні питання безпеки від кроків, які можуть зачекати, а також пояснити, яку саме допомогу може надати її служба.

  • Заздалегідь повідомте консультантці, чи безпечно вам передзвонювати або залишати повідомлення.
  • Ви можете відмовитися відповідати на запитання, яке є для вас надто складним.
  • Попросіть пояснити ваші можливості простими словами та дати вам час на роздуми.
  • Якщо вам потрібен переклад, попросіть залучити професійну перекладачку. Ваша дитина або знайома людина з оточення партнера не є безпечною заміною професійного перекладача.

Чого не може зробити консультаційна служба

Консультаційна служба є недержавною неприбутковою організацією. Вона не подасть замість вас заяву про вчинення кримінального правопорушення до поліції, не ухвалюватиме рішень щодо можливості отримання постійного або довгострокового дозволу на проживання в Чехії та не зможе гарантувати наявність вільного місця в закладах тимчасового проживання.

Водночас служба може допомогти вам скласти план безпеки, знайти відповідні організації, які допоможуть із подальшими кроками, зокрема з пошуком житла, а також пояснити, які документи або речі потрібно взяти із собою на зустріч.

Пам’ятайте: якщо ви відчуваєте, що вас не чують або не сприймають ваші проблеми серйозно, ви можете звернутися до іншої служби.

Якщо під час розмови ситуація зміниться

Якщо людина, яка чинить насильство, повернеться додому, вам не потрібно нічого їй пояснювати. Завершіть розмову за допомогою заздалегідь узгодженої нейтральної фрази.

Заздалегідь повідомте консультантці, яких дій ви очікуєте в разі раптового переривання дзвінка: чи потрібно викликати поліцію, передзвонити вам або нічого не робити. Без такої домовленості навіть дзвінок у відповідь із добрими намірами може розкрити факт вашого звернення по допомогу та поставити вас під загрозу.

Перед дзвінком до консультаційної служби видаляйте лише ті сповіщення або нагадування, зникнення яких не викличе підозр. Ваша безпосередня безпека важливіша за завершення консультації.

Джерела та актуальність інформації

Ця загальна інформація не замінює юридичної консультації або професійної оцінки конкретної ситуації. Інформацію перевірено 5 серпня 2026 року.

Де шукати допомогу

ТЕЛЕФОННА КРИЗОВА ДОПОМОГА

Лінія допомоги постраждалим 116 006

ДОПОМОГА ЖІНКАМ, ЯКІ ЗАЗНАЮТЬ НАСИЛЬСТВА

ROSA – лінія 116 016

ДОМАШНЄ ТА СЕКСУАЛЬНЕ НАСИЛЬСТВО

proFem