OPPPR: Включення міжкультурно

OPPPR: Включення міжкультурно

logo

Міжкультурна робота з дітьми та учнями з різними рідними мовами в дитячих садках та початкових школах

ІНФОРМАЦІЯ ЛІСТА / КУРСУ
ДЕТАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ПРО КУРС
ОНЛАЙН ЗАЯВКА
ПУБЛІКАЦІЇ / МІЖКУЛЬТУРНА РОБОТА З ДІТЯМ І ШКОЛЯМИ З ОМЖ У ДІТЕЙ

Проект орієнтований на реалізацію освітніх курсів для міжкультурних та інших фахівців для отримання поєднання теоретичних та практичних компетенцій для міжкультурної роботи з акцентом на освіту та систему освіти в Чехії та для тих, хто зацікавлений у виконанні двомовних помічників у дитячих садках та початкових школах у Місто Прага, орієнтуючись на методи навчання чеської мови як другої мови, з метою підготовки цих працівників до необхідних теоретичних та практичних компетенцій.

Конкретні цілі

a) Підготувати міжкультурних працівників, що спеціалізуються в галузі освіти та шкільної системи Чеської Республіки, які надаватимуть якісні послуги з перекладу, в т.ч. базовий консультування для іноземців, які проживають у місті Прага (зокрема дітей, які мають ОМС у рамках дошкільної та обов’язкової відвідуваності школи, та їх законних представників), а також шкіл та інших навчальних закладів (допомога в роботі з іноземцями у навчальних / шкільних закладах міста Праги, допомога у забезпеченні законні інтереси та потреби стосовно освіти дітей з ОМЖ тощо).

b) Запровадити пілотний курс навчання для двомовних асистентів у навчанні (існуючі асистенти вчителів або кандидати на цю посаду) з акцентом на методологію викладання чеської мови як другої мови та шкільного законодавства, включення та основні прийоми медіації та перекладу громади, щоб забезпечити їх застосування у практикуючи, тим самим підтримуючи вчителів у школах, де навчаються діти та учні з ОМЖ.

c) Залучайте до співпраці відібрані дитячі садки та початкові школи міста Праги, які, таким чином, матимуть можливість брати участь як у курсі практики в рамках обох типів освітніх курсів, так і в лекції вибраних відповідних тем.

г) Підтримати зацікавлених у роботі асистента викладання / двомовного асистента на 1). набуття професійних компетенцій та 2). у пошуку можливостей працевлаштування завдяки співпраці з відібраними дитячими садами та початковими школами в рамках стажування.

 

КА 1: Реалізація двох етапів навчального курсу для міжкультурних працівників

1. Виконання двох турів навчального курсу (курс А, курс В) загальним обсягом 100 годин.

Курс буде включати 50 годин денного навчання, 30 годин практики у вибраному дитячому садку / початковій школі міста Праги під керівництвом наставника професійної практики (працівника приймаючого дитячого садка / початкової школи) та 20 годин проектної роботи в групі відповідно до завдання (тема, що стосується ІС у сфери освіти)

2. Створення професійного методичного посібника для учасників курсу (ДА).

КОНТАКТИ

Mgr. Natallia Allen / Методист та спеціаліст навчального курсу

Електронна пошта: allen@inbaze.cz

GSM +420 733 785 680

Anna Darašenka / Методист та спеціаліст навчального курсу, оцінювач

Електронна пошта: darashenka@inbaze.cz
Gsm: +420 777 190 633

КА 1: Реалізація двох етапів навчального курсу для міжкультурних працівників

1. Виконання двох турів навчального курсу (курс А, курс В) загальним обсягом 100 годин.

Курс буде включати 50 годин денного навчання, 30 годин практики у вибраному дитячому садку / початковій школі міста Праги під керівництвом наставника професійної практики (працівника приймаючого дитячого садка / початкової школи) та 20 годин проектної роботи в групі відповідно до завдання (тема, що стосується ІС у сфери освіти)

2. Створення професійного методичного посібника для учасників курсу (ДА).

КОНТАКТИ

Anna Darašenka / Методист та спеціаліст навчального курсу, оцінювач

Електронна пошта: darashenka@inbaze.cz
Gsm: +420 777 190 633 


Přesunout se na začátek